Америка глазами американских писателей

У каждого народа есть свои неповторимые национальные особенности, которые складываются веками, на протяжении его исторического развития под влиянием множества самых разнообразных факторов. Конечно, национальный характер — понятие многогранное. Вклад американского народа в общечеловеческую культуру, науку, технику, искусство огромен, его нельзя переоценить. Но, помимо благотворного, позитивного, безусловно, есть и страшный разрушительный вклад. Жестокие деяния по отношению к индейцам, неграм и другим народам совершались при добровольном участии широких слоев рядовых американцев и не могли не оставить глубоких отметин на их национальном характере. Мы хотим посмотреть на негативные проявления национального характера американского народа глазами выдающихся американских писателей, которые, безусловно, любили свое отечество и свой народ и скорбели о его недостатках и пороках. Несомненно, их взгляд обладает особым авторитетом, силой, объективностью и позволит ответить на вопрос, почему американский народ неоднократно проявлял такую жестокость в истории?Переводчики: Гурова Ирина Гавриловна, Соловьева Юлия, Бернштейн Инна Максимовна