Нина Берберова (1901–1993) — прозаик, поэт, “первая парижская дама русской литературы”, автор сенсационной автобиографии “Курсив мой” (1969).
В 1930-х Берберова пишет беллетризованную биографию Петра Ильича Чайковского. Она создает портрет живого человека, портрет без маски, но сохраняет такт и верность фактам. Вечная чужестранка, она рассказывает о русском композиторе так, будто никогда не покидала России…
“Музыка слишком сильно действовала на Пьера, особенно когда он «фантазировал» на рояле. Он кричал в бессонницу: «О, эта музыка, эта музыка!»
— Ничего не слышно, никакой музыки нет, — отвечала Фанни, прижимая его к себе.
— Она у меня здесь, здесь! — кричал он, рыдая и хватая себя за голову. — Она не дает мне покоя.
Но сквозь эти детские бессонницы, сквозь трудности дней на него теперь все чаще находила какая-то горделивая радость, словно он что-то решил про себя, что-то искал, долго, очень долго — искал и нашел, озарил какой-то темный угол в себе. Он мог этим странным, звучным языком рассказывать о себе наконец по-настоящему — но главное не то, чтобы его поняли, главное — самому высказаться на нем”.
Нина Берберова
